Усилия Nissan по выходу из убытков дают результаты: ожидается сокращение операционного убытка за год

　　Nissan в четверг значительно снизила свой прогноз годовых убытков и объявила о неожиданной прибыли в третьем квартале, что свидетельствует о прогрессе в усилиях этой испытывающей трудности японской автомобилестроительной компании по выходу из убытков.

　　После многих лет нестабильности Nissan Motor борется за изменение негативной тенденции. Под руководством генерального директора Ивана Эспиносы (Ivan Espinosa) компания Nissan реализует комплексный план по выходу из убытков, который включает сокращение глобальных производственных мощностей и увольнение 15% сотрудников. Компания по-прежнему ведет переговоры о сотрудничестве с конкурентом Honda 7267.T, который также страдает от собственных расходов на реструктуризацию. Обе компании в прошлом году отказались от переговоров о слиянии, которое могло бы создать автомобильного гиганта с капитализацией в 60 миллиардов долларов.

　　Эспиноса на презентации финансовых результатов заявил, что Nissan продолжит соблюдать финансовую дисциплину. По его словам, недавние обсуждения с Honda в основном касались возможностей сотрудничества двух производителей в Северной Америке. Во время президентства Трампа обе компании серьезно пострадали от американских пошлин.

　　Теперь Nissan ожидает, что операционный убыток за год, заканчивающийся в марте, составит 60 миллиардов иен (390 миллионов долларов), в то время как предыдущий прогноз составлял 275 миллиардов иен убытка.

　　Компания сообщила, что операционная прибыль за квартал с октября по декабрь снизилась на 44% и составила 17,5 миллиарда иен, что отражает сильное давление со стороны американских пошлин.

　　Тем не менее, это лучше, чем прогнозируемый шестью аналитиками LSEG убыток в 81 миллиард иен.

Ответственный редактор: Лю Минлян