Обновленная версия 6 — Уоррен Баффет ушёл с поста председателя Berkshire, его сын Ховард занял эту должность

В разделе 19 добавлены подробности о финансовых результатах за последний квартал

Манья Сайни/Джонатан Стемпел

Reuters, 18 сентября - Berkshire Hathaway (BRKa.N) объявила в пятницу, что Уоррен Баффет уйдет с поста председателя совета директоров и станет почетным председателем с немедленным вступлением в силу этого решения. Девять месяцев назад он уже передал пост генерального директора своему давнему заместителю Грегу Абелю.

Компания назначила его сына Ховарда Баффета (члена совета директоров с 1993 года) председателем совета директоров.

Уоррен Баффет превратил Berkshire из находящегося на грани банкротства текстильного предприятия в диверсифицированный конгломерат с рыночной стоимостью 1,1 трлн долларов, выработав инвестиционную философию, повлиявшую на несколько поколений инвесторов и руководителей, что сделало его одной из самых влиятельных фигур современного американского бизнеса.

Акции класса B Berkshire в ходе премаркета последнего торгового дня снизились на 0,3%. Репутация Баффета также отражается на оценке компании: в течение многих лет инвесторы придавали акциям "надбавку Баффета".

По данным, собранным London Stock Exchange Group (LSEG), с момента объявления Баффета об уходе с поста генерального директора цена к балансовой стоимости группы сократилась примерно с 1,62 до 1,53.

В "клубе" компаний с рыночной капитализацией более триллиона долларов, где доминируют технологические гиганты, Berkshire остается единственным финансовым предприятием.

«Это всегда было только вопросом времени, а не того, произойдет ли это вообще. Баффет элегантно покинул сцену», — заявил Брайан Якобсен, главный экономист Annex Wealth Management.

«В течение многих лет Berkshire была готова к этому переходу, так что это скорее завершение тщательно спланированного процесса преемственности, а не внезапная смена руководства».

Шестидесятилетняя легенда

«Время всегда берет верх. Но ко мне оно было весьма благосклонно», — написал 96-летний Баффет, работающий в Berkshire с 1965 года, в пятничном письме акционерам.

Влияние Баффета давно вышло за пределы Berkshire; его акцент на долгосрочном мышлении, дисциплинированное распределение капитала и прямолинейный управленческий стиль сформировали несколько поколений бизнес-лидеров и инвесторов.

«Корпоративная культура и ценности, заложенные Уорреном, останутся в центре Berkshire, а Ховард будет хранителем этих ценностей», — отметил Абель в пятничном заявлении.

От сделок M&A и преемственности до кризисных периодов на рынке — руководители компаний обращались к Баффету за советом; а его ежегодные собрания акционеров стали центром притяжения инвесторов.

«В качестве почетного председателя мистер Баффет продолжит быть членом совета директоров и делиться своими ценными суждениями и взглядами», — говорится в заявлении Berkshire.

Почетный председатель — это обычно почетное звание, присуждаемое вышедшим на пенсию руководителям совета директоров или основателям компании в признание их вклада и долговременного влияния.

Баффет впервые заявил о намерении уйти на второй план из этой многопрофильной компании в мае 2025 года, и это решение удивило акционеров и аналитиков, несмотря на пожилой возраст бизнесмена. Возглавляя компанию на протяжении десятилетий, он стал ее символом, поэтому тема преемственности была одной из центральных в американском деловом сообществе.

Бизнес империю Berkshire составляют Geico (автострахование), железнодорожная компания BNSF, ряд энергетических и промышленных предприятий, сеть Dairy Queen, а также исторические бренды, такие как энциклопедия World Book. Компания также владеет акциями и облигациями США на сотни миллиардов долларов.

Во втором квартале операционная прибыль (link) выросла на 16% до 12,98 млрд долларов, превысив прогнозы аналитиков. Чистая прибыль более чем удвоилась, составив 25,67 млрд долларов, включая нереализованную прибыль или убытки от акций, которыми Berkshire, головной офис которой расположен в Омахе (штат Небраска), продолжает владеть.

«Это несложно понять»

В отличие от отца, Ховард Баффет, которого называют Хоуи, не будет исполнять управленческие обязанности председателя, основное его задание — поддержание корпоративной культуры Berkshire.

Эта культура заключается в том, чтобы давать бизнесу Berkshire самостоятельно решать повседневные задачи без вмешательства высшего руководства, хотя Абель считается более склонным к разрешению проблем слабоэффективных бизнесов, чем Уоррен Баффет.

Абель непосредственно курирует несколько подразделений Berkshire, а вице-председатель Аджит Джайн управляет страховым бизнесом. Новый президент Адам Джонсон отвечает за потребительский, сервисный и розничный сегменты.

Ховард Баффет дал собственное определение корпоративной культуры Berkshire.

«В этом нет ничего сложного», — сказал он в интервью The Wall Street Journal в январе 2025 года. — «Смысл культуры в том, чтобы все было просто, делать только необходимое, избегая лишнего, справедливо относиться к работникам, уважать менеджеров и акционеров. Говорить им о плохом прямо и всегда оставаться честным».

(Для удобства неанглоязычных читателей Reuters автоматически переводит свои материалы на несколько языков. Автоматический перевод может содержать ошибки или не учитывать контекст, Reuters не гарантирует точность перевода и предоставляет его исключительно в ознакомительных целях. За любой ущерб или убытки, возникшие вследствие использования автоматического перевода, Reuters ответственности не несет.)