Оновлена версія: квартальні продажі Chipotle перевищили очікування завдяки стабільному залученню клієнтів

Було додано графік, у п'ятому абзаці додано коментар генерального директора, у сьомому абзаці додано коментар аналітика, у дванадцятому-тринадцятому абзацах додано деталі та оновлено ціну акцій

Reuters, 28 жовтня - Chipotle Mexican Grill (CMG.N) у середу оголосила, що порівнянні показники продажів перевищили очікування; акції, маркетингові ініціативи та обмежені пропозиції допомогли цій мережі буріто привабити більше клієнтів.

Акції компанії зросли приблизно на 4% під час післябіржових торгів.

Компанія також скористалась попитом з боку молодої та здорової аудиторії, яка віддає перевагу стравам з високим вмістом білка й мінімальною обробкою, таким як буріто боули та салати, а також новинкам, зокрема обмеженою у часі “Chipotle Honey Chicken”.

Це дозволило мережі залишатися стійкою , навіть на тлі геополітичної та макроекономічної невизначеності, коли споживачі урізають витрати; а після спалаху (link) циклоспоріазу у кількох штатах споживча впевненість була підірвана (link), і ставлення до харчування поза домом стало більш обережним.

“Загальні несприятливі умови для споживачів та галузі можуть зберігатися, але наші ініціативи у межах ‘стратегії зростання’ поступово впроваджуються, і це забезпечує нам більше інструментів для досягнення успіху за будь-яких умов”, — заявив генеральний директор Скотт Ботліт під час дзвінка щодо фінансових результатів.

За даними, зібраними London Stock Exchange Group (LSEG), порівнянні продажі у Chipotle у третьому кварталі зросли на 2,1%, перевищивши середній прогноз аналітиків у 1,4%.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-RESULTS/moparrnwkva/chart.png

“Chipotle у третьому кварталі відновила динаміку зростання, що свідчить про те, що компанія завдяки акціям і програмам лояльності успішно приваблює молодих клієнтів”, — сказала аналітик eMarketer Рейчел Вулф.

Квартальний дохід зріс на 9,6% до 3,29 мільярда доларів, що відповідає очікуванням ринку.

Втім, зростання витрат на робочу силу, транспортування та сировину, зокрема яловичину, чинило тиск на квартальний прибуток.

Компанія оголосила скоригований прибуток на акцію у розмірі 27 центів, тоді як аналітики очікували 29 центів.

Chipotle також підтвердила свій річний прогноз низького однозначного зростання продажів у тих самих магазинах.

Раніше цього місяця Starbucks оголосила, що не буде купувати Chipotle (link), після повідомлень про те, що ця потенційна угода могла б повернути генерального директора Starbucks Браяна Нікола, який очолював мережу буріто Chipotle шість років, до компанії.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-SHARES/gdpzaamnrvw/chart.png

(З метою зручності для тих, для кого англійська не є рідною, Reuters автоматично перекладає свої матеріали кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не охоплювати потрібний контекст, Reuters не гарантує точність автоматизованого перекладу і надає його лише для зручності. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням функції автоматичного перекладу.)